iF Design Award 2024

Integro

Lautsprecher anschließen und loslegen. Ein Streamer und ein Dual-Mono-Class-D-Verstärker in einem kompakten Gehäuse.

Nicht mehr erhältlichIntegro wird nicht mehr hergestellt.

Volumio Integro von vorne links: ein graues Aluminiumgehäuse mit schwarzer Front, zwei orangefarbenen Drehknöpfen, einer Kopfhörerbuchse und einem kleinen Display, das 52 anzeigt.

Die Highlights

  • Volumio OSan Bord: TIDAL, Qobuz, Spotify Connect, AirPlay und Roon Ready, mit allen Premium-Funktionen integriert
  • 70WRMS pro Kanal an 4 Ω, oder 50 W an 8 Ω
  • 2×Infineon-Class-D-Verstärker, einer für jeden Kanal
  • 480mWpro Kanal an 32 Ω, an der 6,3-mm-Kopfhörerbuchse
  • 192kHzbitgenaue Wiedergabe mit 24 Bit
  • 3kabelgebundene Eingänge: analoger Line-Eingang (RCA), S/PDIF koaxial und S/PDIF optisch
Ein Wohnzimmer mit Integro auf einem Holz-Sideboard zwischen zwei hohen schwarzen Standlautsprechern, neben einem Plattenspieler und einer Pflanze, unter einem Wandfernseher, der ein Albumcover zeigt.

Integro und ein Paar Lautsprecher ergeben eine komplette Hi-Fi-Anlage. Integro wird in Florenz entworfen und montiert.

Zwei Mitglieder des Volumio-Teams prüfen am Montagetisch in Florenz eine Hauptplatine, daneben ein Stapel fertiger Platinen.

Hergestellt in Florenz

Von Hand montiert, in Italien

Integro wird in Florenz entworfen und dort von Hand montiert, von demselben Team, das auch seine Software schreibt. Jedes Gerät wird geprüft, bevor es das Labor verlässt.

Mehr über Volumio in Florenz

Ein Blick ins Innere

Zwei Verstärker. Einer pro Kanal.

Integro nutzt eine eigens dafür abgestimmte Direct-Digital-Class-D-Verstärkung in Dual-Mono-Bauweise. Alle Bauteile passen in ein kompaktes Gehäuse, Sie brauchen nur noch ein Paar Lautsprecher.

Nahaufnahme der Integro-Platine mit dem Aufdruck Volumio Integro, auf einer blauen Arbeitsmatte.

Dual-Mono Class-D

Zwei Infineon-MA12070P-Verstärker arbeiten in Dual-Mono-Konfiguration im PBTL-Modus. Jeder treibt einen Kanal.

Die Ausgangsstufe

Die Ausgangsstufe verwendet WIMA-Polypropylen-Kondensatoren und Induktivitäten mit hohem Sättigungsstrom.

192 kHz / 24 Bit durchgehend

Lautsprecherverstärker, Kopfhörerverstärker, Subwoofer-Ausgang und alle Eingänge arbeiten mit bis zu 192 kHz / 24 Bit. Bis zu dieser Auflösung ist die Wiedergabe bitgenau.

Ausgangsleistung

Lautsprecher oder Kopfhörer

Lautsprecherausgänge auf der Rückseite, eine Kopfhörerbuchse vorne und für beide ein eigener Verstärker.

Für Ihre Lautsprecher

Schließen Sie sie an die Polklemmen auf der Rückseite an, links und rechts. Bis zu 70 W RMS pro Kanal an 4 Ω und 50 W RMS an 8 Ω.

Ausgangsleistung pro Kanal, in Watt RMS
8 Ω
50 W
4 Ω
70 W

Für Ihre Kopfhörer

Stecken Sie sie in die 6,3-mm-Buchse an der Vorderseite, und Integro erkennt sie. Ein DAC PCM5122 und ein Verstärker TPA6120A2 von Texas Instruments treiben die Buchse. Bis zu 480 mW pro Kanal an 32 Ω und 300 mW RMS an 64 Ω.

Ausgangsleistung pro Kanal, in Milliwatt
64 Ω
300 mW
32 Ω
480 mW
Ein Hörer dreht an einem Drehknopf von Integro, vorne steckt ein Kopfhörerkabel, dahinter ein Fernseher mit Wiedergabesteuerung.

Die Kopfhörerbuchse sitzt vorne, zwischen den beiden Drehknöpfen.

Anschlüsse

Streamen oder anschließen

Streamen Sie über Gigabit-Ethernet, WLAN oder Bluetooth. Oder schließen Sie eine Quelle an den analogen Line-Eingang, den koaxialen oder den optischen S/PDIF-Eingang an. Ergänzen Sie einen Subwoofer, und verbinden Sie einen Fernseher über HDMI für das Volumio-Bildschirmmenü.

Die Rückseite von Integro, beschriftet von links: SPEAKER RIGHT mit roten und schwarzen Polklemmen, USB, NET, Micro SD, HDMI, ein USB-C-Anschluss, USB, COAXIAL IN, OPTICAL IN, ANALOG IN L und R, SUB OUT, DC 24V - 6A und SPEAKER LEFT.

Eingänge

Netzwerk
Gigabit-Ethernet oder WLAN 802.11a/b/g/n/ac mit 2×2 MIMO
Bluetooth
5.0, mit aptX und aptX Low Latency
Analoger Line-Eingang
Stereo-RCA, gewandelt mit bis zu 192 kHz / 24 Bit
S/PDIF koaxial
Über RCA, bis zu 192 kHz / 24 Bit
S/PDIF optisch
Über TOSLINK, bis zu 192 kHz / 24 Bit
USB × 2
Ein USB-3.0- und ein USB-2.0-Anschluss
Stromversorgung
24 V DC, 6 A

Ausgänge

Lautsprecher
Links und rechts, 2 × 70 W RMS an 4 Ω oder 2 × 50 W RMS an 8 Ω
Kopfhörer
6,3-mm-Klinke an der Vorderseite, mit Einsteckerkennung
Subwoofer
Mono-RCA, 2 Vrms
HDMI
Das Volumio-Bildschirmmenü auf Ihrem Fernseher

Das Volumio-Erlebnis

Volumio OS an Bord. Die App in Ihrer Hand.

Integro läuft mit Volumio OS, dem Player hinter 800.000+ Geräten. Sie bedienen ihn mit der Volumio-App, kostenlos für iPhone und Android.

Integro, VorderansichtVolumio OS an Bord
Integro spielt allesTIDAL, Qobuz, Spotify Connect, AirPlay, Roon Ready, Webradio und Ihre eigenen Dateien, bitgenau. Alle Premium-Funktionen sind integriert.
Die Volumio-App auf einem Smartphone beim Abspielen eines Albums: Cover, Steuerung und Lautstärke.
Gesteuert per AppDurchsuchen Sie alle Dienste auf einmal, hören Sie in jedem Raum und steuern Sie alles von jedem Smartphone, Tablet oder Browser aus. Oder auf Ihrem Fernseher, über HDMI.

Das Volumio-Erlebnis entdecken

Premium-Funktionen integriert

Ihre ganze Musik, in einer App

In Integro sind alle Premium-Funktionen integriert. Streamen Sie Spotify, TIDAL und Qobuz, mit Spotify Connect, TIDAL Connect und AirPlay. Spielen Sie Musik von lokalen oder Netzlaufwerken ab, oder hören Sie Internetradio.

Sie gehören zu diesem Integro, ohne Abo. Auf einem Raspberry Pi oder PC gibt es dieselben Funktionen mit einem Volumio Premium-Abo.

Ein Holz-Sideboard mit Plattenspieler, Integro und einer Pflanze, unter einem Wandfernseher, der Albumcover, Künstlerbiografie und Wiedergabesteuerung zeigt.

Auf Ihrem Fernseher

Schließen Sie HDMI an, um das Volumio-Bildschirmmenü auf Ihrem Fernseher zu nutzen.

Ein Hörer hält ein Smartphone mit einer Musikbibliothek, neben Integro auf einem Holztisch, vorne sind Kopfhörer eingesteckt.

In Ihrer Hand

Mit der Volumio-App für iOS und Android ist alles in wenigen Minuten eingerichtet.

App StoreGoogle Play

  • Super-Suche

    Eine KI-gestützte Suche, mit der Sie neue Musik entdecken.

  • Multiroom

    Verbindet Integro mit den anderen Volumio-Playern in Ihrem Zuhause.

  • Roon Ready

    Von Roon Labs zertifiziert: Integro funktioniert mit Roon.

Integro auf einem Holztisch vor einer Topfpflanze und einem gerahmten Foto, das Display zeigt 75.

Design

Gestaltet mit Design Narratives

Integro wurde mit Design Narratives gestaltet, einem Gewinner des Red Dot Award. Die Elektronik sitzt in einem kompakten Gehäuse aus antimagnetischem Aluminium. Zwei orangefarbene Drehknöpfe regeln Lautstärke und Eingänge, daneben ein OLED-Display.

iF Design Award 2024

Integro

Technische Daten

Lautsprecherverstärker

Ausgangsleistung
2 × 50 W RMS an 8 Ω, 2 × 70 W RMS an 4 Ω
Verstärker
2 × Infineon MA12070P, Dual-Mono, PBTL-Modus
Typ
Direct-Digital-Class-D
Ausgangsstufe
WIMA-Polypropylen-Kondensatoren und Induktivitäten mit hohem Sättigungsstrom
Auflösung
Bis zu 192 kHz / 24 Bit

Kopfhörerverstärker

Anschluss
6,3-mm-Klinke, mit Einsteckerkennung für Kopfhörer
Ausgangsleistung
2 × 300 mW RMS an 64 Ω, 2 × 480 mW an 32 Ω
DAC
Texas Instruments PCM5122
Verstärker
Texas Instruments TPA6120A2
Auflösung
Bis zu 192 kHz / 24 Bit

Ein- und Ausgänge

Analoger Line-Eingang
1 × Stereo-RCA, Texas Instruments PCM1861 ADC, bis zu 192 kHz / 24 Bit
Koaxialer S/PDIF-Eingang
1 × RCA, Wolfson WM8805 (heute Cirrus Logic), bis zu 192 kHz / 24 Bit
Optischer S/PDIF-Eingang
1 × TOSLINK, Wolfson WM8805 (heute Cirrus Logic), bis zu 192 kHz / 24 Bit
Subwoofer-Ausgang
1 × Mono-RCA, 2 Vrms, bis zu 192 kHz / 24 Bit
Subwoofer-DAC
Texas Instruments PCM5121, mit OPV-Summierschaltung für den Mono-Downmix
Videoausgang
HDMI, für das Volumio-Bildschirmmenü

Streaming und Wiedergabe

Wiedergabe
Bitgenau bis 192 kHz / 24 Bit
Dienste
AirPlay über Shairport Sync, Spotify und Spotify Connect, TIDAL und TIDAL Connect, Qobuz
UPnP / DLNA
Renderer mit OpenHome-Unterstützung
Plugins
YouTube, Squeezelite, Radio Paradise, Podcasts, Pandora, Fusion DSP, Roon Bridge, SoundCloud, Mixcloud
Roon
Roon Ready, zertifiziert von Roon Labs

Netzwerk und Prozessor

Ethernet
Gigabit, 10/100/1000
WLAN
802.11a/b/g/n/ac, 2×2 MIMO mit RSDB
Bluetooth
5.0, aptX und aptX Low Latency
USB
1 × USB 3.0, 1 × USB 2.0
Prozessor
ARM Cortex-A55, Quad-Core, 1,9 GHz
Arbeitsspeicher
2 GB DDR4
Speicher
16 GB eMMC

Stromversorgung und Design

Netzteil
24 V DC, 6 A, im Lieferumfang
Netzteil-Eingang
100–240 V AC
Designer
Design Narratives Ltd.
Verpackungsmaße
31,5 × 19,7 × 11,6 cm (12,4 × 7,8 × 4,6 in)
Versandgewicht
2,04 kg (4,50 lb)
Integro von vorne: zwei orangefarbene Drehknöpfe, eine Kopfhörerbuchse und ein Display, das 52 anzeigt.

Lieferumfang

  • Volumio Integro
  • Bedienungsanleitung
  • Netzteil 24 V DC, 6 A
  • Netzadapter
Bedienungsanleitung lesen

Integro

Nicht mehr erhältlich

Integro wird nicht mehr hergestellt. Diese Seite bleibt für Besitzer erhalten, mit den technischen Daten.

Aktuelle Geräte ansehen