iF Design Award 2024

Integro

Conecta tus altavoces y a disfrutar. Un streamer y un amplificador de clase D doble mono en una caja compacta.

DescatalogadoIntegro ya no se fabrica.

Ver dispositivos actualesVer especificaciones
Volumio Integro visto de frente desde la izquierda: una caja de aluminio gris con frontal negro, dos mandos giratorios naranjas, una toma de auriculares y una pequeña pantalla que muestra 52.

Lo más destacado

  • Volumio OSintegrado: TIDAL, Qobuz, Spotify Connect, AirPlay y Roon Ready, con todas las funciones Premium incluidas
  • 70WRMS por canal a 4 Ω, o 50 W a 8 Ω
  • 2×amplificadores Infineon de clase D, uno por canal
  • 480mWpor canal a 32 Ω, en la toma de auriculares de 6,3 mm
  • 192kHzde reproducción bit-perfect a 24-bit
  • 3entradas por cable: entrada de línea analógica (RCA), S/PDIF coaxial y S/PDIF óptica
Un salón con Integro sobre un aparador de madera entre dos altos altavoces de suelo negros, junto a un tocadiscos y una planta, bajo un televisor de pared que muestra la carátula de un álbum.

Integro y un par de altavoces forman un equipo hi-fi completo. Está diseñado y ensamblado en Florencia.

Dos miembros del equipo de Volumio revisan una placa base en la mesa de montaje de Florencia, con una pila de placas terminadas a su lado.

Hecho en Florencia

Ensamblado a mano, en Italia

Integro se diseña en Florencia y se ensambla allí a mano, a cargo del mismo equipo que escribe su software. Cada unidad se revisa antes de salir del laboratorio.

Más sobre Volumio en Florencia

Por dentro

Dos amplificadores. Uno por canal.

Integro usa amplificación de clase D digital directa en un diseño doble mono, ajustado específicamente para él. Todos los componentes caben en una caja compacta, así que solo hay que añadir un par de altavoces.

Primer plano de la placa de circuito de Integro, con el nombre Volumio Integro impreso, sobre una alfombrilla de trabajo azul.

Clase D doble mono

Dos amplificadores Infineon MA12070P funcionan en configuración doble mono, en modo PBTL. Cada uno se encarga de un canal.

La etapa de salida

La etapa de salida usa condensadores de polipropileno WIMA y bobinas con una alta corriente de saturación.

192 kHz / 24-bit en todo el recorrido

El amplificador de altavoces, el de auriculares, la salida de subwoofer y todas las entradas trabajan hasta 192 kHz / 24-bit. La reproducción es bit-perfect hasta esa resolución.

Potencia

Altavoces o auriculares

Salidas de altavoz en la parte trasera, una toma de auriculares en el frontal y un amplificador independiente para cada una.

Para tus altavoces

Conéctalos a los bornes de la parte trasera, izquierdo y derecho. Hasta 70 W RMS por canal a 4 Ω, y 50 W RMS a 8 Ω.

Potencia de salida por canal, en vatios RMS
8 Ω
50 W
4 Ω
70 W

Para tus auriculares

Enchúfalos en la toma de 6,3 mm del frontal e Integro los detecta. Un DAC Texas Instruments PCM5122 y un amplificador TPA6120A2 excitan la toma. Hasta 480 mW por canal a 32 Ω, y 300 mW RMS a 64 Ω.

Potencia de salida por canal, en milivatios
64 Ω
300 mW
32 Ω
480 mW
Una persona gira un mando giratorio de Integro, con un cable de auriculares enchufado en el frontal y un televisor con los controles de reproducción al fondo.

La toma de auriculares está en el frontal, entre los dos mandos giratorios.

Conexiones

Por streaming, o por cable

Reproduce por streaming con Gigabit Ethernet, wifi o Bluetooth. O conecta una fuente a la entrada de línea analógica, a la S/PDIF coaxial o a la S/PDIF óptica. Añade un subwoofer y conecta un televisor por HDMI para usar el menú en pantalla de Volumio.

La parte trasera de Integro, con estas etiquetas de izquierda a derecha: SPEAKER RIGHT con bornes rojo y negro, USB, NET, Micro SD, HDMI, un puerto USB-C, USB, COAXIAL IN, OPTICAL IN, ANALOG IN L y R, SUB OUT, DC 24V - 6A y SPEAKER LEFT.

Entradas

Red
Gigabit Ethernet, o Wi-Fi 802.11a/b/g/n/ac con 2×2 MIMO
Bluetooth
5.0, con aptX y aptX Low Latency
Entrada de línea analógica
RCA estéreo, convertida hasta 192 kHz / 24-bit
S/PDIF coaxial
Por RCA, hasta 192 kHz / 24-bit
S/PDIF óptica
Por TOSLINK, hasta 192 kHz / 24-bit
USB × 2
Un puerto USB 3.0 y uno USB 2.0
Alimentación
24 V DC, 6 A

Salidas

Altavoces
Izquierdo y derecho, 2 × 70 W RMS a 4 Ω o 2 × 50 W RMS a 8 Ω
Auriculares
Toma de 6,3 mm en el frontal, con detección de inserción
Subwoofer
RCA mono, 2 Vrms
HDMI
El menú en pantalla de Volumio en tu televisor

La experiencia Volumio

Volumio OS integrado. La app en tu mano.

Integro funciona con Volumio OS, el reproductor que mueve más de 800.000 dispositivos. Se controla desde la app de Volumio, gratuita para iPhone y Android.

Integro, vista frontalVolumio OS integrado
Integro lo reproduce todoTIDAL, Qobuz, Spotify Connect, AirPlay, Roon Ready, radio por internet y tus propios archivos, en calidad bit-perfect. Todas las funciones Premium vienen incluidas.
La app de Volumio en un móvil, reproduciendo un álbum: la carátula, los controles y el volumen.
Se controla desde la appBusca en todos los servicios a la vez, reproduce en todas las habitaciones y contrólalo desde cualquier móvil, tablet o navegador. O desde tu televisor, por HDMI.

Descubrir la experiencia Volumio

Funciones Premium incluidas

Toda tu música, en una app

Integro incluye todas las funciones Premium. Escucha Spotify, TIDAL y Qobuz, con Spotify Connect, TIDAL Connect y AirPlay. Reproduce música desde unidades locales o de red, o escucha la radio por internet.

Vienen con este Integro, sin suscripción. En una Raspberry Pi o un PC, las mismas funciones se incluyen en una suscripción a Volumio Premium.

Un aparador de madera con un tocadiscos, Integro y una planta, bajo un televisor de pared que muestra la carátula de un álbum, la biografía del artista y los controles de reproducción.

En tu televisor

Conecta el HDMI para usar el menú en pantalla de Volumio en tu televisor.

Una persona sostiene un móvil que muestra una biblioteca musical, junto a Integro sobre una mesa de madera, con unos auriculares enchufados en el frontal.

En tu mano

Ponerlo en marcha lleva un par de minutos con la app de Volumio para iOS y Android.

App StoreGoogle Play

  • Súper búsqueda

    Una búsqueda con IA que te ayuda a descubrir música.

  • Multiroom

    Conecta Integro con los demás reproductores Volumio de tu casa.

  • Roon Ready

    Certificado por Roon Labs, para que Integro funcione con Roon.

Compatible con

TIDAL Connect, Spotify, TIDAL, Qobuz, YouTube, FLAC, MP3, Qobuz Connect, Compact Disc, DLNA, DSD, HighResAudio, TuneIn, DMD2, SHOUTcast y Radio ParadiseVer todo lo compatible
Integro sobre una mesa de madera delante de una planta en maceta y una foto enmarcada, con la pantalla mostrando 75.

Diseño

Diseñado con Design Narratives

Integro se diseñó con Design Narratives, ganador de un Red Dot Award. La electrónica se aloja en un chasis compacto de aluminio antimagnético. Dos mandos giratorios naranjas controlan el volumen y las entradas, junto a una pantalla OLED.

iF Design Award 2024

Integro

Especificaciones

Amplificador de altavoces

Potencia
2 × 50 W RMS a 8 Ω, 2 × 70 W RMS a 4 Ω
Amplificadores
2 × Infineon MA12070P, doble mono, modo PBTL
Tipo
Clase D digital directa
Etapa de salida
Condensadores de polipropileno WIMA y bobinas con alta corriente de saturación
Resolución
Hasta 192 kHz / 24-bit

Amplificador de auriculares

Conector
Toma de 6,3 mm, con detección de inserción de auriculares
Potencia
2 × 300 mW RMS a 64 Ω, 2 × 480 mW a 32 Ω
DAC
Texas Instruments PCM5122
Amplificador
Texas Instruments TPA6120A2
Resolución
Hasta 192 kHz / 24-bit

Entradas y salidas

Entrada de línea analógica
1 × RCA estéreo, ADC Texas Instruments PCM1861, hasta 192 kHz / 24-bit
Entrada S/PDIF coaxial
1 × RCA, Wolfson WM8805 (hoy Cirrus Logic), hasta 192 kHz / 24-bit
Entrada S/PDIF óptica
1 × TOSLINK, Wolfson WM8805 (hoy Cirrus Logic), hasta 192 kHz / 24-bit
Salida de subwoofer
1 × RCA mono, 2 Vrms, hasta 192 kHz / 24-bit
DAC del subwoofer
Texas Instruments PCM5121, con un circuito sumador con amplificador operacional para la mezcla a mono
Salida de vídeo
HDMI, para el menú en pantalla de Volumio

Streaming y reproducción

Reproducción
Bit-perfect hasta 192 kHz / 24-bit
Servicios
AirPlay mediante Shairport Sync, Spotify y Spotify Connect, TIDAL y TIDAL Connect, Qobuz
UPnP / DLNA
Renderizador compatible con OpenHome
Plugins
YouTube, Squeezelite, Radio Paradise, Podcasts, Pandora, Fusion DSP, Roon Bridge, SoundCloud, Mixcloud
Roon
Roon Ready, certificado por Roon Labs

Red y procesador

Ethernet
Gigabit, 10/100/1000
Wi-Fi
802.11a/b/g/n/ac, 2×2 MIMO con RSDB
Bluetooth
5.0, aptX y aptX Low Latency
USB
1 × USB 3.0, 1 × USB 2.0
Procesador
ARM Cortex-A55, cuatro núcleos, 1,9 GHz
Memoria
2 GB DDR4
Almacenamiento
16 GB eMMC

Alimentación y diseño

Fuente de alimentación
24 V DC, 6 A, incluida
Entrada de la fuente de alimentación
100–240 V AC
Diseñador
Design Narratives Ltd.
Dimensiones del paquete
31,5 × 19,7 × 11,6 cm (12,4 × 7,8 × 4,6 in)
Peso del paquete
2,04 kg (4,50 lb)
Integro visto de frente: dos mandos giratorios naranjas, una toma de auriculares y una pantalla que muestra 52.

En la caja

  • Volumio Integro
  • Manual de usuario
  • Fuente de alimentación de 24 V DC, 6 A
  • Adaptador de corriente
Leer el manual de usuario

Integro

Descatalogado

Integro ya no se fabrica. Su página sigue aquí para los propietarios, con las especificaciones.

Ver dispositivos actuales
RivoStreamer TransportPrimo V3Streamer DAC